Datenschutzerklärung
Stand: 10. Oktober 2026
Diese Erklärung gilt für die Website www.mystable.ch und die App myStable für iPhone, iPad, Mac und Android. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
Verantwortlich
handel gmbh, Grabenstrasse 15a, 6340 Baar, Schweiz, info@handel-it.com
Für die Daten, die ein Stallbetrieb über seine Pferde, Einsteller und Mitarbeitenden erfasst, ist der jeweilige Stallbetrieb verantwortlich. Die handel gmbh bearbeitet diese Daten in seinem Auftrag.
Welche Daten wir bearbeiten
- Konto: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt als Hash gespeichert), Telefon, Adresse, Geburtsdatum, Nationalität, Rolle im Stall, Profilbild.
- Stall und Pferde: Pferdedaten, Futterpläne, Medikation, Gesundheitseinträge, Termine, Aufgaben, Boxen und Weiden, Inventar, Kontakte, Dokumente, Fotos und Sprachnotizen, die Sie selbst erfassen.
- Finanzen: Leistungen, Rechnungen, Rechnungsadressen, Buchungen, Abos, Beteiligungen und Patenschaften.
- Technisch: Anmelde-Sitzungen je Gerät, Gerätename und Plattform, Push-Token für Mitteilungen, fehlgeschlagene Anmeldeversuche (zum Schutz vor Missbrauch), Feedback-Meldungen mit freiwilligen Screenshots.
Wofür
Wir bearbeiten die Daten, um die Stallverwaltung bereitzustellen: Anmeldung, Abgleich zwischen Geräten, Mitteilungen an das Stallteam und an Besitzerinnen und Besitzer, Rechnungsstellung und Support. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Die App enthält kein Tracking und keine Werbung.
Speicherung auf dem Gerät
Die App speichert eine Kopie der Daten Ihres Stalls auf dem Gerät, damit sie ohne Netz funktioniert. Beim Abmelden und beim Löschen des Kontos werden diese Daten vom Gerät entfernt. Optional können Sie die App mit PIN, Face ID oder Touch ID sperren; biometrische Daten verlassen Ihr Gerät nie.
Dienstleister
- Vercel Inc. (Hosting der Website und der Schnittstelle, Dateispeicher, anonyme Seitenaufruf-Statistik auf der Website)
- Neon Inc. (Datenbank, Rechenzentrum in Frankfurt, EU)
- Resend Inc. (Versand von E-Mails wie Einladungen, Passwort-Links und Rechnungen)
- Apple Inc. und Google LLC (Zustellung von Push-Mitteilungen; übermittelt werden nur das Geräte-Token und der Mitteilungstext)
- Open-Meteo (Wetteranzeige; übermittelt wird nur der Ort des Stalls, keine Personendaten)
Einige Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework beziehungsweise auf Standardvertragsklauseln.
Aufbewahrung
Wir speichern Daten, solange Ihr Konto besteht. Rechnungen und Buchungen bewahrt der Stallbetrieb nach den gesetzlichen Fristen auf. Anmeldeversuche werden nach kurzer Zeit nicht mehr ausgewertet.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten verlangen sowie der Bearbeitung widersprechen. Das Konto lässt sich in der App unter „Mehr“ selbst löschen; dabei werden Ihre Personendaten entfernt, Rechnungen bleiben für die Buchhaltung des Stalls anonymisiert erhalten. Anfragen richten Sie an info@handel-it.com. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.